polska trafika

Nowy polski element w Budapeszcie odkryłem niedawno na tyłach sklepu CBA przy placu Deáka. Ma on formę polskiej nazwy przylegającej trafiki: Trafika tytoniowa.

Pojęcia nie mam dlaczego nazwy tam wypisane są wyłącznie w językach słowiańskich – ani polski ani rosyjski to nie język kraju sąsiadującego z Węgram – ciekaw jestem skąd ten pomysł.